Foreign Language Transcription Vs Audio Translation
There is a great deal of confusion out there about using the phrases Spanish transcription and Spanish translation (one may substitute any vocabulary for Spanish). It is very important to say that there's a gap between Spanish translation and Spanish transcription. It is not only the customers of transcription providers who make the mistake but also a lot of the transcription businesses. Transcription is just the creating of a text backup of a text or speech supply. But papers like passports, handwritten letters, and subpoenas also frequently find their way into a transcriptionist. The thing to keep in mind is that transcription is obviously monolingual. Spanish transcription and Spanish translation should not be used synonymously since they refer to different services rendered by various professionals. By way of instance, you'll need Spanish transcription providers in case you've dictation from a Spanish speaking doctor that has to be transcribed as Spanish text. B